top of page

​Happy Black Friday !!

​掌櫃物語:

黑木耳的水溶性纖維,也能幫助體內膽固醇代謝、穩定血糖。

The water-soluble fiber of black fungus can also help the body's cholesterol metabolism and stabilize blood sugar

IMG_4229.PNG
IMG_4268.JPG

​掌櫃物語:

冬菇能活化人體細胞免疫系統,大大提升抵抗力。

Dried mushrooms can activate the body's cellular immune system and greatly enhance resistance.

​掌櫃物語:

赤小豆, 薏米同用有很強去濕功效

Small red beans and barley cooked together can help eliminate wetness

IMG_4233.PNG
IMG_4234.PNG

​掌櫃物語:

適合幫助月經不調、痛經的症狀

特別適合女士們在月經過後作調理身體的甜品。

It is suitable to help the symptoms of irregular menstruation and dysmenorrhea

​掌櫃物語:

此茶有清熱降火,清肝明目

This ginseng chrysanthemum tea can effectively help to improve eye-sight, dizzy, sore throat, influenza, high temperature and even liver to heal. 

IMG_4231.PNG

​掌櫃物語:

清肝瀉火,解郁散結,消腫止痛,祛痰止咳,止血涼血,降低肝脂的功效

Treat viral infections, suppress allergies, can heal wounds, may help treat diabetes, may treat herpes and have anti-inflammatory and cancer fighting properties.

​掌櫃物語:

有清熱化痰、潤肺功效。由其對喉嚨乾燥、痰多熱氣可起舒緩作用。

It can clear Heat, expels phlegm and nourishes the Lungs. It has a soothing effect to cure dry and sore throat and Heat accumulated in the body.

IMG_4232.PNG
IMG_4271.JPG

​掌櫃物語:

生津止渴。適用於虛熱引起的消渴、熱病傷津的口乾渴。

IMG_4272.JPG

​掌櫃物語:

具有辛熱,溫中散寒,回陽通脈,溫肺暖胃功效

Dried ginger facilitates weight loss by improving digestion, helps in burning stored fat and processing glucose in the blood. Also relieves pain and discomfort in the stomach.

IMG_4270.JPG

​掌櫃物語:

冬瓜皮利尿消腫,用于水腫脹滿,小便不利,暑熱口渴,小便短亦者

Chinese wax gourd peel is used to prevent and treat metabolic diseases such as hyperlipidemia, hyperglycemia, obesity and cardiovascular disease. 

​掌櫃物語:

羅漢果有清熱化痰、潤肺功效。由其對喉嚨乾燥、痰多熱氣可起舒緩作用。

Luo Han Guo can clear Heat, expels phlegm and nourishes the Lungs. It has a soothing effect to cure dry and sore throat and Heat accumulated in the body.

IMG_4273.JPG
IMG_4269.JPG

​掌櫃物語:

清熱解毒,消炎退腫。能治外感風熱或溫病發熱,中暑,熱毒瘡腫,幼兒熱癤,痱子。

It can treat the exo pathogenic wind-heat, epidemic febrile diseases, sores, carbuncles and some infectious diseases.

沒有產品

沒有產品

bottom of page